Tenzij anders aangegeven is al het materiaal op deze site eigendom van stadscarnavalsvereniging De Marotte Zitterd uit Sittard. De website wordt met de grootst mogelijke zorgvuldigheid en nauwkeurigheid onderhouden. Desalniettemin kunnen er geen rechten aan ontleend worden. Al het materiaal op deze site is auteursrechtelijk beschermd. Alle rechten voorbehouden.
Prinsengalerij 2010-2019
Stadsprins Rob I - 2019
Rob GoossensUitgeroepen door: Grootvorsten Fernao - Ben - Harie
Motto:
Vastelaovend viere geit ós door die ganse prie
Went mit die daag heurt jederein d’r bie
Same gaon veer noe èns richtig oet ós daak
Want hiej biej ós in Zitterd
wurt de vastelaovessjnaor pas ech geraak!
Zitterd ALAAF!
1,2,3 Vastelaovend
Sjlager 2019Tekstdichter/Componist: Thei Wessels
Uitvoerende(n): Sjtóm Toeval
Jaarorde 2019
Ontwerper: Luc Bormans1,2,3 Vastelaovend
Optoch Kommitee Zitterd 55 jaar
St. Rosakapel 350 jaar
Fortuna Sittard 50 jaar
Stadsprins León I - 2018
León KaminskiUitgeroepen door: Vorst Marot Frits I
Motto:
’t Is soms veurbiej eer me ’t wit
Mer sjus daorom gaef ich uch mit,
Houw op die kis, zolang ’t kènt,
en onthawt
Veer zeen mit ózze Zittesje Vastelaovend verwènd
Jeder jaor opnuuj zeen d’r gans väöl luuj die zörge
Dat get euverblif veur mörge ( en euvermörge )
Ós sjtad sjittert
Same mit uch, veer zeen Zitterd!
Veer Zeen Zitterd
Sjlager 2018Tekstdichter/Componist: Ed Geilen en Petro Willems
Uitvoerende(n): Gein haor baeter
Jaarorde 2018
Ontwerper: Luc BormansSchets een beeld tussen oud (grote kerk, Petrus) en jong (Ligne) met op straat een muzikant. De 775 staat voor het aantal jaren dat Sittard zijn stadsrechten heeft.
Stadsprins Bart II - 2017
Bart OffermansUitgeroepen door: Vorst Marot Frits I
Motto:
Ich bèn greutsj dat ich veur uch in mien prinsepekske maag sjtaon
En dat ich dit jaor veurop in de vastelaovend maag gaon
Same de tone van Teun te mage zènge
Zulle ós dit jaor eine werme vastelaovend brènge
Wae o Wae
Sjlager 2017Tekstdichter: John Smeets - Componist: Gian Prince
Uitvoerende(n): Bart en Lejao
Jaarorde 2018
Ontwerper: Luc BormansEen ode aan de 100e geboortedag van Toon Hermans
Stadsprins Sander I - 2016
Sander van GoethemUitgeroepen door: Vorst Marot Frits I
Motto:
Ós mit de vastelaovend ammezeiere
Dat geit in Zitterd vanzelf, Houf me neit oet te perbeiere
Meziek, maske en kolderie
Heure dan geweun d’r bie
Es eure Sjtadsprins wil ich uch dit jaor gear mitgaeve
Vier dae Zittesje vastelaoved same, want same is sjoonder belaeve.
Same is Sjoonder
Sjlager 2016Tekstdichter/Componist : Chrissy en Guus Steinen
Uitvoerende(n) : Chrissy Steinen en Monique Pepels
Jaarorde 2016
Ontwerper: Luc BormansEen eerbetoon aan commandeur en erelid Jeun Schelberg
Stadsprins Arno III - 2015
Arno-Laurant DieterenUitgeroepen door: Vorst Marot Harie I
Motto:
Eine keer per jaor trèkke veer ós vastelaovesjeskes aan
Sjlaon veer de henj inein en gaon veer èns richtig d’r taege aan.
Trasiese en folklore zo wie de awwere ’t ós höbbe biegebrach
Hawt dees in ere, zo dat nog jaorelank awwerwèts wurt gesjlach.
Marottinnekes en Marotte
Gaer gaef ich uch mit
Sjpas, lamaekerie en ammezase
Is waat in ós ’t Zittesj bloud zit.
Raoze
Sjlager 2015Tekstdichter/Componist : Thei Wessels
Uitvoerende(n) : Paul-Jean Jessen
Jaarorde 2015
Ontwerper: Luc BormansStaat in het teken van Vorst Marot. Met de afbeelding van de vorsten ketting en alle vorsten die over ons marotterijk geregeerd hebben.
Stadsprins Maikel I - 2014
Maikel den DekkerUitgeroepen door: Vorst Marot Harie I
Motto:
Al twellef maol ellef jaore,
Sjtruimp ‘t rood, gael, gruin ós door de aore.
‘t Trekke door ós sjtad, de kolder mer veural ‘t plezeier
Leet os oetkieke nao dees daag, jeder jaor wierer
Ze zeen gelökkig dao, ós daag van sjpas,
ós sjoon Zitterd dreet door, dat sjeit vas!.
Zitterd dreet door
Sjlager 2014Tekstdichter/Componist : Reinhard Wind
Uitvoerende(n) : Jan van Daal, Ron Hunnekens en Maike Frenken
Jaarorde 2014
Ontwerper: Luc Bormans12 X 11, Zitterd dreet door
Stadsprins Paul II - 2013
Paul FranckenUitgeroepen door: Vorst Marot Harie I
Motto:
Geer mót mich geluive
Vastelaovend móste pruive
En niet dènke, mer doon
Dan sjteiste sjtevig in dien vastelaovessjoon.
Höbs doe ouch zone zin?
Sjlager 2013Tekstdichter/Componist : John Smeets en Gian Prince
Uitvoerende(n) : Cyrille Niël
Jaarorde 2013
Ontwerper: Jan RuigtKanon van ‘t balkon en sleuteloverdracht
Stadsprins Funs II - 2012
Funs HermansUitgeroepen door: Vorst Marot Harie I
Motto:
De Vastelaovend in Zitterd, zo is d’r maar ein,
dat viert me hiej same, nae, niet allein.
Besjtèl nog’n pilske, pak dae naeve dich vas,
dan drènke veer same, op oze vastelaovessjpas.
De Sjpeigel
Sjlager 2012Tekstdichter/Componist : John Smeets en Gian Prince
Uitvoerende(n) : Cyrille Niël
Jaarorde 2012
Ontwerper: Jan RuigtZittesj auwt Wief
Stadsprins Tom I - 2011
Tom JanssenUitgeroepen door: Vorst Marot Harie I
Motto:
‘t Gruin en gael van Fortuna gaon ich kombineiere
mit leifdevol rood, òm òs mit de vastelaoved in Zitterd te ammeseire
’t siefer elf verbindj ós , zeker dit kalenderjaor
’t sjoonste van dit jaorhònderd, dat is zònger mee waor.
Daoròm. Leif Marottinekes en Marotte, sjmiet uch same in de boch
En hawt dees daag veur ouge:
Door mer gek, dan doot geer al geweun genòg!
Jo de La
Sjlager 2011Tekstdichter/Componist : Thei Wessels
Uitvoerende(n) : Paul-Jean Jessen
Jaarorde 2011
Ontwerper: Jan RuigtDe Pappegey en de M.P.Q.S
Stadsprins Wouter I - 2010
Wouter SimonsUitgeroepen door: Vorst Marot Harie I
Motto:
Vastelaovend viere is ein kuns
Prins te zeen eine grote guns
Dit jaor trèk ich de kar, en wie
Veer gaon ‘m ongelimmeteierd aan de prie
Mit miene mix wil ich eine eige dree aan de vastelaovend gaeve
Dat wurt “knalle” en geer gaot get belaeve
Zitterd Alaaf!
Veer zeen Vastelaovesgekke
Sjlager 2010Tekstdichter/Componist :Raymond Goulding
Uitvoerende(n) : De Vream Veugel
Jaarorde 2010
Ontwerper: Jan RuigtDe optoch
